TROY-BILT, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019Printed In USAOperatOr’s ManualSafe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Ser
baFigure 3-4cdFigure 3-5Tire PressureWARNING! Maximum tire pressure under any circumstances is 30 psi. Equal tire pressure should be maintained at all
Gas and Oil Fill-upOILIMPORTANT: Your tractor is shipped with motor oil in the engine. However, you MUST check the oil level before operating. Be care
Parking Brake LeverBrake PedalSpeed Control LeverCup HolderThrottle/Choke LeverAmmeter(if equipped)Deck Lift LeverPTO (Blade Engage) LeverIgnition Swi
Throttle / Choke ControlThe throttle control lever is located on the left side of the tractor’s dash panel, see Figure 4-1. This lever controls the sp
Speed Control LeverThe speed control lever, located on the left rear fender, controls the ground speed of the lawn tractor as well as the direction of
Safety Interlock SwitchesThis tractor is equipped with a safety interlock system for the protection of the operator. If the interlock system should ev
4. Once activated (indicator light ON), the tractor can be driven in reverse with the cutting blades (PTO) engaged.5. Always look down and behind be
IMPORTANT: First-time operators should use slower speeds. Become completely familiar with the tractor’s operation and controls before operating the tr
Mulching (if so equipped)Select models come equipped with a mulch kit which incorporates special blades, already standard on the tractor, in a process
MaintenanceWARNING! Before performing any maintenance or repairs, disengage PTO, move shift lever into neutral position, set parking brake, stop engin
Customer SupportPlease do NOT return the machine to the retailer or dealer without first contacting our Customer Support Department.If you have diffic
5. Refill the engine with new motor oil as instructed in the Engine Operator/Owner Manual packed with your machine.NOTE: Refer to the Engine Operator
3. Locate the jam nut and lock nut on the front side of the stabilizer bracket. See Figure 6-4 After loosening the jam nut:• Tighten the lock nut to
Maintenance ScheduleBefore Each useEvery 10 HoursEvery 25 HoursEvery 50 HoursEvery 100 HoursPrior to StoringClean Hood/Dash LouversP PCheck Engine Oi
42” DeckBow-Tie Pin46” DeckFigure 7-27. Move the deck lift lever into the top notch on the right fender to raise the deck lift arms up and out of the
9. Carefully remove the PTO cable from the rear of the cutting deck by removing the bow-tie clip which secures it. Remove the spring from the deck id
The blades may be removed as follows.1. Remove the deck from beneath the tractor, (refer to Cutting Deck Removal earlier in this section) then gently
4. Carefully remove the deck belt from around the two spindle pulleys and the two deck idler pulleys. See Figure 7-7.5. To place the new belt, begin
Problem Cause RemedyEngine fails to start 1. PTO/Blade engaged. 2. Spark plug wire disconnected.3. Fuel tank empty, or stale fuel. 4. Choke not
Component Part Number and Description954-04060B Deck Belt (42” Mowing Deck) 954-04219 Drive Belt (46” Mowing Deck)918-04822A Deck Spindle (42” M
The following attachments and accessories are compatible for the Troy-bilt Lawn Tractor. See the retailer from which you purchased your tractor, an au
Important Safe Operation Practices23General Operation1. Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before atte
FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONSMTD Consumer Group Inc, the United States Environmen
GDOC-100223 Rev. A10. Add-on or modified parts that are not exempted by the Air Resources Board may not be used. The use of any non-exempted add-on o
MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FORGDOC-100020 REV. AThe limited warranty set forth below is given by Troy-Bilt LLC with respect to new merchandise pu
Asistencia al ClienteEn caso de tener problemas para montar este producto o de tener dudas con respecto a los controles, funcionamiento o mantenimient
Medidas importantes de seguridad234Funcionamiento general1. Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en la máquina y en los manuales
35Section 2 — MedidaS iMportanteS de Seguridad10. Esté atento a la cortadora y a la dirección de la descarga de los aditamentos y no apunte a nadie.
36 Section 2 — MedidaS iMportanteS de Seguridad6. No cambie a transmisión neutral para descender. El exceso de velocidad puede hacer que el operador
37Section 2 — MedidaS iMportanteS de Seguridad2. Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la máquina, compruebe que la(s) cuchilla(s) y todas las par
38 Section 2 — MedidaS iMportanteS de SeguridadSímbolos De SeguridadEsta página representa y describe la seguridad los símbolos que pueden parecer en
39Section 2 — MedidaS iMportanteS de Seguridad(ACEPTAR)(DEMASIADO ESCARPADO)USO DE ESTE PENDIENTE DE CALIBRE PARA DETERMINARSI UNA PENDIENTE ES DEMASI
4 Section 2 — important Safe operation practiceS12. A missing or damaged discharge cover can cause blade contact or thrown object injuries. 13. Stop
Montaje y Configuración340Configuración DEL TRACTORNOTA: Este Manual del operador cubre una gama de especificaciones de productos de varios modelos. L
41Sección 3 — Montaje y configuración¡ADVERTENCIA! La plataforma de la cortadora de césped puede arrojar objetos. En caso de operar la cortadora de cé
42 Sección 3 — Montaje y configuraciónLlenado de gasolina y aceiteEl tanque de gasolina está ubicado debajo del capó y posee una capacidad de 1-1/2 ga
43Sección 3 — Montaje y configuraciónAjuste de las ruedas de calibración de la plataforma Mueva el tractor a una superficie firme y nivelada, preferen
Controles y Características444Titular de la CopaPalanca de elevación de la plataformaAmperímetro(si está equipado)Palanca de estrangulador/obturadorPa
PALANCA DE CONTROL DEL REGULADORLa palanca de control del estrangulador está ubicada del lado derecho del tablero de instrumentos del tractor. Esta pa
Pedal de frenoEl pedal del freno está situado en el lado izquierdo del tractor de césped, a lo largo del estribo. Presione el pedal de freno parte del
Funcionamiento547PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES O LA MUERTE• EN LAS PENDIENTES CONDUZCA HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO, NO DE FORMA TRANSVERSAL.
48 Sección 5 — Funcionamiento4. Una vez activado (indicador luminoso encendido), el tractor se pueden conducir en sentido contrario con las cuchillas
49Sección 5 — Funcionamiento3. La posición de la palanca de control de velocidad en la posición deseada. Cuanto más hacia adelante o hacia atrás, de
5Section 2 — important Safe operation practiceSChildren1. Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children. Childr
50 Sección 5 — Funcionamiento• Mantenga las cuchillas afiladas y reemplácelas cuando se desgasten. Consulte Cuchillas de corte en la sección Servicio
MANTENIMIENTO¡ADVERTENCIA! Antes de realizar tareas de mantenimiento o reparaciones, desconecte la potencia de arranque (PTO), mueva la palanca de cam
Figura 6-4Depurador de aireRealice el mantenimiento del pre-filtro, en caso de estar instalado y del elemento de filtro de aire/cartucho, según las in
Desperfectos de la bateríaAlgunas causas comunes de falla de la batería son: • Activación inicial incorrecta• Sobrecarga• Congelamiento• Carga ins
Ajuste del asientoConsulte la sección Configuración y Montaje de este manual para ver instrucciones para el ajuste del asiento.Ajuste del freno de man
Servicio75542” Deck46” DeckFigura 7-26. Repita los pasos anteriores del lado derecho del tractor.7. Mueva la palanca de elevación de la plataforma
56 Sección 7— Servicio9. Extraiga con cuidado el cable de la potencia de arranque (PTO) de la parte posterior de la plataforma de corte retirando el
57Sección 7— ServicioCuchillas de corte¡ADVERTENCIA! Antes de extraer la(s) cuchilla(s) para afilarla(s) o reemplazarla(s), asegúrese de apagar el mot
58 Sección 7— ServicioHex Washer ScrewsBelt CoverDeck Idler PulleySpindle PulleyBelt GuardFigura 7-74. Retire con cuidado la cinta de cubierta de alr
Problema Causa SoluciónEl motor no arranca 1. La potencia de arranque (PTO)/cuchilla está conectada.2. Se ha desconectado el cable de la bujía.3.
6 Section 2 — important Safe operation practiceS3. Periodically check to make sure the blades come to complete stop within approximately (5) five sec
Componente Número de Parte y Descripción954-04060B Deck Belt (42 “plataforma de corte) 954-04219 Deck Belt (46 “plataforma de corte)918-04822A C
Los siguientes aditamentos y accesorios son compatibles con los Troybilt Tractores. Consulte al minorista a quien le adquirió su tractor, a un distrib
DECLARACIÓN FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTÍAS EN EL CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTÍAMTD Consumer Group
GDOC-1002238. Durante la totalidad del período de garantía del motor y equipo para todo terreno arriba mencionado, MTD Consumer Group Inc mantendrá u
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARAGDOC-100020 REV. ALa siguiente garantía limitada es otorgada por Troy-Bilt LLC con respecto a nuevos productos ad
7Section 2 — important Safe operation practiceSSafety SymbolsThis page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, un
8 Section 2 — important Safe operation practiceS(OK) (TOO STEEP)USE THIS SLOPE GAUGE TO DETERMINEIF A SLOPE IS TOO STEEP FOR SAFE OPERATION!To check t
Tractor Set-UpConnecting the Battery CablesCALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: Battery posts, terminals, and related accessories contain lead and lead
Kommentare zu diesen Handbüchern