Troy-bilt STORM TRACKER 2690XP Bedienungsanleitung

TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019Printed In USAOp e r a t O r ’s Ma n u a l

Chute Clean-Out ToolThe chute clean-out tool is fastened to the top of the auger housing with a mounting clip and a cable tie at the factory. Cut 

Auger Controlcarefully read and follow all the instructions below. 



Skid ShoeThe space between the shave plate and the ground can be adjusted by positioning the skid shoes. Refer to Skid Shoe Trac

Track Lock LeverThe track lock lever is located on the right side of the snow thrower and is used to select the position of the auger housing and the

Starting and Stopping the Enginethrower for instructions on starting and stopping the engi

MaintenanceEngineShave Plate and Skid ShoesThe shave plate and skid shoes on the bottom of the snow thrower are

Auger ShaftAt least once a season, remove the shear pins from the auger shaft. Spray lubricant inside the shaft and around the spacers and 

Drive Controltight.

Belt ReplacementAuger BeltNOTE: It is not necessary to remove both belts in order to change either one. If changing just one belt, be certain to check

Customer SupportPlease do NOT return the machine to the retailer or dealer without first contacting the Customer Support Department.If you have diffic

Unhook the idler spring from the hex bolt on the auger Lift the auger belt from the auger pulley, and slip belt 7. between th

Slip the drive belt off the pulley and between friction 7. wheel and drive pulley. See Fig. 7-7.Remove and replace belt in the reverse order.8. NOTE:

If replacing the entire assembly, put the new friction wheel 6. assembly in place and follow the steps in reverse to re-assemble. Repeat the drive con

Troubleshooting8Problem Cause RemedyEngine fails to start Fuel tank empty, or stale fuel. Blocked fuel line.2. Choke not in the RUN position.3. F

Component Part Number and Description    

regarding compatibility,

MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FORGDOC-100166 REV. AThe limited warranty set forth below is given by Troy-Bilt LLC with respect to new merchandise pu

TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019Impreso en Estados Unidos de AméricaMa n u a l d e l O p e r a d O r

Al propietario1Asistencia al ClientePor favor, NO devuelva la unidad al minorista o distribuidor sin ponerse en contacto primero con el Departamento

Medidas importantes de seguridad229CapacitaciónLea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en 1. la máquina y en los manuales antes de mo

Important Safe Operation Practices23TrainingRead, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before attempting to

30 se c t i O n 2 — Me d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a dNunca intente realizar ajustes mientras el motor está en marcha exc

31se c t i O n 2 — Me d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d20. que sien

 se c t i O n 2 — Me d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a dSímbolos de SeguridadEsta página describe los símbolos y figuras de se

MontajeManijaColoque la palanca de cambios en la posición de avance Quite la tuerca de mariposa inferior de plástico y el 2. transporte perno

Insertar varilla hexagonal en la tolva de control de la 2. cabeza. Varilla de empuje en la medida de control de la tolva en la cabeza como sea posible

Insertar la varilla hexagonal en la marcha por debajo de varilla hexagonal con la flecha e

Herramienta de limpieza del canalLa herramienta de limpieza del canal viene de fábrica ajustada a la parte superior de la caja de la barren

Control de la barrenaAntes de operar su máquina quitanieve, lea atentamente y cumpla todas las instrucciones que aparecen a continuación

BarrenasFaro 

se encuentran en la parte trasera del panel de instrumentos en la Zapat

4 se c t i O n 2 — iM p O r t a n t sa f e Op e r a t i O n pr a c t i c e sSafe Handling of GasolineTo avoid personal injury or property damage u

Palanca de traba de las orugasLa palanca de traba de la oruga está situada en el lado derecho de la máquina quitanieve, y se usa para seleccionar la p

Encendido del Motor y Detención del MotorConsulte el Mantenimiento del Motor para motores embalado con la máquina para ver el Encendido del Motor y De

MantenimientoMotorConsulte el manual del motor.Placa de raspado y zapatas antideslizantesLa placa de raspado y las zapatas antideslizantes ubicadas en

Eje de la barrenaAl menos una vez por temporada, quite los pasadores de cuchilla del eje de la barrena. Rocíe lubricante en el interior del eje y alre

Control de la transmisiónCuando se suelta el control de la transmisión y está en posición 

Cambio de correaCorrea de barrenaNOTA: No hace falta sacar ambas correas para cambiar una de ellas. Si cambia una sola correa, no olvide verificar el

Desenganche el resorte intermedio del perno hexagonal Levante la correa de la polea de la barrena y deslí

Quite la correa de transmisión de la polea y de entre la 7. rueda de fricción y la polea de transmisión. Vea la Fig. 7-7.Retire y reemplace la correa

Si está reemplazando todo el montaje, coloque el nuevo 6. montaje de la rueda de fricción en su lugar y siga las instrucciones a la inversa para volve

Problema Causa SoluciónEl motor no arranca El con trol del cebador no está en la posición Se ha desconectado el cable de la bujía

5se c t i O n 2 — iM p O r t a n t sa f e Op e r a t i O n pr a c t i c e sClearing a Clogged Discharge Chute

Componente Número de pieza y Descripción   

Los siguientes aditamentos y accesorios son compatibles con el máquina quitanieve. Llame (800) 828-5500 para la información con 

GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARAGDOC-100166 REV. ATroy-Bilt LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019, Teléfono: 1-866-840-6483, 1-330-558

6 se c t i O n 2 — iM p O r t a n t sa f e Op e r a t i O n pr a c t i c e sSafety SymbolsThis page depicts and describes safety symbols that may

AssemblyHandleRemove the lower plastic wing nut and carriage bolt from 2. each side of the upper ha

Insert chute control rod into chute control head. Push rod 2. as far into chute control head as possible, keeping the holes in the rod pointing upward

Finish securing chute control head to chute support 8. bracket with wing nut, clevis pin, and bow-tie cotter pin removed in step 1. See Fig. 3-3.Check